D&D Onlineとさくらインターネット

日本でのD&D Onlineを運営するさくらインターネットの社長へのインタビューが4Gamerにアップされていました。

「D&D Online」をきっかけとし，日本のオンラインゲーム市場の活性化を目指す
http://www.4gamer.net/specials/sakura_int/sakura_int_01.shtml

翻訳は順調なようで、今年の夏が終わらないうちにサービスを開始したいとの事です。クエストクリアで経験値が貰えるシステムで狩をする必要は無くなっています。ギルドウォーズも同じようなシステムです。
さくらインターネットはデータセンターを持っているのでゲーム会社よりも非常に低コストでサービスが可能だと言っています。データセンターで少し検索してみました。

ブロードバンド時代のデータセンターの役割とは？(2002/6/26)
http://www.watch.impress.co.jp/internet/www/article/2002/0626/iaj.htm
国内インターネットデータセンター市場を待ち構える厳しい淘汰 2002年9月3日
http://plusd.itmedia.co.jp/broadband/0209/03/gartner.html
データセンター業界大手が相次いで撤退を表明、施設はさらに供給過剰に 2003年6月18日
http://hotwired.goo.ne.jp/news/business/story/20030620106.html
「インフラただのり論」は「売り手市場」への変化点---通信が値上がりする時代がついにやって来る！？ 2006-02-28
http://d.hatena.ne.jp/michikaifu/20060228/1141107757

サーバの貸し出しとか保守を請け負ってるみたいですね。中々厳しいようです。
インプレスの記事にはFFとUOの話も載っていました。データセンターは自社で持ちたいとか云々。さくらインターネットの話を裏付ける話題もちらほらありました。